原木の樹種と長さ及び樹径を、分類する。整然と積み上げられた丸太。（原木依照種類、樹徑、長度，進行分類，屏整齊堆放於木材市場）
積み上げられた原木を、怪手を介して入札された原木を原木トラックの上に置き、購入者に届ける。（將堆置的原木，經由怪手，放置在送原木的卡車，運送至買家地點）
現場には競売業者の紹介で、木材の種類やサイズ、売り手が高値を競って落札した。（經有拍賣者，介紹木材種類和尺寸，買家相互競標高價者得標。）
機械を使って原木を加工し、顧客の必要なサイズをカットし、整然と縛って製材所に置く。（利用機械將原木才切客戶所需尺寸，整齊綑綁，堆置木材廠內）
コメント